(English below)

Kæru gestir íþróttamiðstöðvarinnar á Klébergi!

Við viljum biðja ykkur um að virða 2 metra fjarlægðartakmarkanir í samkomubanni
sem sóttvarnarlæknir og almannavarnir hafa sett á.  Á það við um öll svæði laugarinnar
sem eru opin sem og í búningsklefum, sturtum og tækjasal. Íþróttasalurinn er lokaður.
Vegna fjöldatakmarkana gætu starfsmenn þurft að loka fyrir fleiri gesti fyrirvaralaust.

Við miðum við hámark 20 gesti í sundlauginni og 5 gesti í líkamsræktinni á sama tíma.

Vinsamlegast virðið þessa ákvörðun og biðjið starfsfólk okkar ekki
um undanþágu frá þessari reglu.

Dear guests of the sports center in Kléberg!

We would like to ask you to respect the 2 meter distance restrictions that have been placed in a ban on attendance by the Chief Epidemiologist and Civil Protection. This applies to all areas of the pool which are open as well as in dressing rooms, showers and equipment rooms. The sports hall is closed.

Due to the number restrictions, employees may need to block more guests without notice.

We target a maximum of 20 guests in the pool and 5 guests in the gym at the same time.

Please respect this decision and do not ask our staff for an exception to this rule.